1. Предлагалось перенести недельное заседание со вторника на другой будний день. Достигнутое консенсусное решение – перенести заседание на четверг. Следующее заседание состоится в четверг, 21.04.2022 г., в 12:00.
2. Какая разница между предоставлением убежища и социальной защиты, какие советы мы должны дать беженцам?
а. Звезда надежды позвонит в колл-центр национальной солидарности (+40 377 300 300) и узнает ответ;
б. Star of Hope рассмотрит возможность организации семинара со всеми вовлеченными службами помощи беженцам (RACS);
c. Офис координации гражданского общества обсудит с AsproAS возможность организации семинара на этот счет.
3. Существует потребность в постоянном пуле переводчиков, которыми организации могли бы делиться;
а. JDC имеет переводчиков в своей палатке 24/7, большинство из них переводят UA/RU на EN;
б. индивидуальных переводчиков, управляемых ISU, можно было постоянно найти у входа в лагерь;
c. все организации, которые находятся на границе, должны иметь бюджет на постоянных переводчиков в заявлениях в большие МНУ.
4. сохранение конфиденциальности личной информации беженцев (например, состояние здоровья);
а. Rădăuțiul Civic и JDC будут работать вместе, чтобы представить на следующей встрече форму конфиденциальности, основанную на формах, которые они уже используют в своей организации, чтобы в будущем использоваться и другими организациями.
5. Переводчики должны иметь разную форму, которая выделялась бы и отличала их от других волонтеров/персонала;
а. JDC изготовит и персонализирует 50 таких жилетов;
6. Службе помощи беженцам и делу (RACS) требуется информация о количестве беженцев, ежедневно пересекающих границу в Сирете;
а. Офис координации гражданского общества снова попытается получить эту информацию от органов власти;
7. Основные гуманитарные стандарты:
а. Координационный офис гражданского общества опубликовал 50 экземпляров стандартов в обычной форме RO/EN/UA, поощряет все организации размещать копию в каждой десятой;
8. Любой другой бизнес:
а. переводчики и органы власти не должны торопиться с беженцами;
всем организациям акцентировать внимание на этом аспекте в подготовке переводчиков;
б. Координационный офис гражданского общества предложит властям провести тренировки для всех ротирующихся в лагерь сил;
Когда автобусы останавливаются, власти должны разрешить беженцам выйти из автобуса, подать еду и позаботиться о других основных потребностях;
обсуждение, которое состоится на следующем заседании;