Зловмисники, у тому числі з мереж торгівлі людьми, поцілюються на вразливих осіб. Оскільки більшість українських біженців – це жінки та діти, зазвичай розлучені зі своїми чоловіками, вони особливо вразливі до такої загрози. Ті, хто бере участь у наданні допомоги біженцям, повинні бути дуже обізнаними та уважними до підозрілої поведінки, щоб захистити їх. Також важливо мати можливість надати їм правильну інформацію, щоб вони могли захистити себе.
Що таке торгівля людьми?
Торгівля людьми є формою сучасного рабства та порушення прав людини, яка, на жаль, все ще актуальна в 21 столітті. Вона визначається як вербування, транспортування, передача, укриття або втримання осіб за допомогою погроз, застосування сили чи інших форм психологічного тиску з метою подальшої експлуатації.
Експлуатація може мати такі форми:
- Трудова експлуатація або примусове обслуговування
- Сексуальна експлуатація
- Залучення до злочинної діяльності
- Примусове жебрацтво
- Домашня кабала
- Незаконне усиновлення
- Дитяча/підліткова порнографія
- Видалення органів
- Рабство або методи, подібні до рабства
- Примусовий шлюб
Основні речі, які потрібно знати, якщо ви хочете допомогти людям, які були змушені покинути свою країну через війну, можна знайти за цим посиланням. Ви можете повідомити про будь-яку підозру в торгівлі людьми на TELVERDE ANITIP 0800.800.678 (в Румунії) або на eLiberare Crisis Textline 0757.749.845.
Ознаки, які можуть вказувати на те, що біженець експлуатується або може бути використаний лицем, який стверджує, що допомагає йому:
Вони:
- пропонують роботу з нереально високою зарплатою
- примушують біженця виконувати роботу, послуги чи секс без їхньої згоди та/або використовують психологічний тиск та маніпуляції, щоб отримати їхню згоду;
- вилучили або приховують паспорт біженця чи інший документ(и), що посвідчує особу;
- вилучили або приховують особисті засоби зв’язку біженця (мобільні телефони, ноутбуки тощо).
- змушують біженців дотримуватися суворих правил або контролюють їх, обмежуючи їх сон/відпочинок/харчування чи воду, відмовляючи в медичній допомоги або ізолюючи їх.
- обмежують їх можливість вільно пересуватися або змушують жити чи працювати в замкнених приміщеннях.
- просять біженця виконувати роботу, послуги або статевві акти для погашення «боргів» (іноді вони можуть ускладнювати погашення «боргу» або змушувати біженця думати, що він не може виїхати, поки він не буде сплачений).
- працевлаштовують біженця, але не дотримуються основних умов праці, передбачених трудовим договором, та/або якщо вони не платять біженцю; та/або платять біженцю лише частину того, що було обіцяно, або вони зберігають контроль над грошима біженця.
Що ви можете зробити, щоб обмежити вразливість біженців до торгівлі людьми?
- Повідомте їх про їхні права та про те, де вони можуть отримати доступ до послуг, допомоги та підтримки.
- Заохочуйте біженців постійно мати при собі свої документи.
- Заохочуйте біженців бути на зв’язку із людьми, які можуть їх підтримати (якщо можливо, з їхніми співвітчизниками, сім’єю, друзями, іншими структурами підтримки).
- Заохочуйте біженців отримати достатньо інформації про те, з ким вони подорожують, яким маршрутом вони підуть, за якою адресою вони будуть зупинятися, і про будь-кого, хто також може бути там; будь-яким робочим місцем або роботодавцем, до якого вони можуть піти, і поділитися цією інформацією з іншими довіреними особами.
- Заохочуйте біженців розробити таємне «безпечне слово» або фразу, яку вони передали довіреній особі (особам) і яка може бути використана пізніше (таким чином дати зрозуміти, що біженець у біді).
Поради для водіїв
Водії відіграють дуже важливу роль у прийомі біженців, уособлюючи гостинність, щедрість та надійність румунського суспільства. Коли ви пропонуєте перевезення біженцям, ви стаєте найважливішою і надійною людиною, яка забезпечує їхню безпеку.
- Уникайте будь-яких зупинок на шляху, за винятком аварійних випадків. Якщо ви все ж таки зупиняєтесь, обов’язково порахуйте всіх до та після виходу з автобуса, щоб переконатися, що ніхто не залишився позаду.
- Не пускайте в автобус нікого, крім тих, які були зазначени у вашому переліку.
- Майте у наявності дійсні RCA (страхування) та ITP (періодичний технічний огляд).
10 практичних порад для організацій, ініціативних груп чи волонтерів, які підтримують українських біженців у Румунії:
- Переконайтеся, що біженці ознайомлені зі своїми правами і що вони завершили процедуру клопотання про надання притулку в Румунії:
- https://dopomoha.ro/ro – тут ви знайдете інформацію румунською, українською, англійською та російською мовами.
- LOGS – Група соціальних ініціатив має колл-центр (у WhatsApp) для отримання інформації про притулок (англійською, російською та українською) + 𝟒.𝟎𝟕𝟔𝟓.𝟖𝟔𝟏.𝟖𝟖𝟖
- Переконайтеся, що місця, де будуть розміщені біженці, перевірені та мають гідні умови проживання. Зверніть увагу, що ситуація в Україні невизначена і потреба в житлі може бути довгостроковою. Постійно спілкуватися з органами влади та реєструватися в національному реєстрі.
- Враховуйте необхідність спілкування українською – багато людей, які приїжджають до нашої країни, не розмовляють іншою мовою. Також подбайте, щоб ви отримали їхню згоду на будь-яку підтримку, яку ви пропонуєте/надаєте. Для більш легкого розуміння використовуйте доступну мову та простіші слова.
- Розпізнавайте ознаки експлуатації та заохочуйте тих, з ким ви контактуєте, дізнатися це. Детальніше румунською, українською, англійською та російською мовами тут.
- Встановіть довірчі відносини, представивши свою організацію / організацію, яку ви представляєте, описуючи роль і тип підтримки.
- Повідомьте про будь-яку підозру торгівлі людьми до 𝐇𝐞𝐥𝐩𝐋𝐢𝐧𝐞 𝐀𝐍𝐈𝐓𝐏 𝟎𝟖𝟎𝟎.𝟖𝟎𝟎.𝟔𝟕𝟖 (у Румунії) або до 𝐂𝐫𝐢𝐬𝐢𝐬 𝐓𝐞𝐱𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞-𝐮𝐥 𝐞𝐋𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐫𝐞 𝟎𝟕𝟓𝟕.𝟕𝟒𝟗.𝟖𝟒𝟓.
- Будьте чутливими до культурних відмінностей. Українцям знадобиться допомога, щоб адаптуватися до нового середовища, в якому вони опинилися, та орієнтуватися в ситуаціях, з якими вони зіткнуться в Румунії.
- У публічних комунікаціях і публікаціях у соціальних мережах пам’ятайте про важливість збереження гідності людей, яким ви допомагаєте (це можна зробити, відредагувавши фотографії, щоб обличчя, особливо дітей, були розмитими, не використовуйте їх імена в публічних публікаціях тощо).
- Підтримуйте постійний зв’язок з владою та шукайте шляхи координації з іншими ініціативними групами у вашому місті/районі, щоб не дублювати зусилля – разом ми зможемо більше!
- Майте на увазі, що українці, які перетнули кордон з Румунією, пережили серйозні травматичні події, і наслідки цих травм можуть проявитися пізніше. Якщо вам потрібна підтримка у вирішенні певних ситуацій, ASproAS – Асоціація соціальних працівників Румунії має колл-центр для українців, які вже знайшли притулок у Румунії +𝟒.𝟎𝟕𝟒𝟓.𝟏𝟑𝟕.𝟕𝟒.
Джерело та додаткова інформація: Platforma Protect у Facebook