1. Пропонувалося перенести тижневе засідання з вівторка на інший будній день. Досягнуте консенсусне рішення – перенести засідання на четвер. Наступне засідання відбудеться у четвер, 21.04.2022 р., о 12:00.
2. Яка різниця між наданням притулку та соціального захисту, які поради ми повинні дати біженцям?
а. Зірка надії зателефонує в кол-центр національної солідарності (+40377 300 300) і дізнається відповідь;
б. Star of Hope розгляне можливість організації семінару з усіма залученими службами допомоги біженцям (RACS);
c. Офіс координації громадянського суспільства обговорить з AsproAS можливість організації семінару з цього приводу.
3. Існує потреба в постійному пулі перекладачів, якими організації могли б ділитися;
а. JDC має перекладачів у своєму наметі 24/7, більшість з них перекладають UA / RU на EN;
б. індивідуальних перекладачів, якими керує ISU, можна було постійно знайти біля входу в табір;
c. всі організації, які знаходяться на кордоні, повинні мати бюджет на постійних перекладачів у заявах до більших МНУ.
4. Збереження конфіденційності особистої інформації біженців (наприклад, стан здоров’я);
а. Rădăuțiul Civic та JDC працюватимуть разом, щоб представити на наступній зустрічі форму конфіденційності, засновану на формах, які вони вже використовують у своїй організації, щоб у майбутньому використовуватися й іншими організаціями.
5. Перекладачі повинні мати різну форму, яка б виділялася та відрізняла їх від інших волонтерів/персоналу;
а. JDC виготовить і персоналізує 50 таких жилетів;
6. Службі допомоги біженцям і справі (RACS) потрібна інформація про кількість біженців, які щодня перетинають кордон у Сіреті;
а. Офіс координації громадянського суспільства знову спробує отримати цю інформацію від органів влади;
7. Основні гуманітарні стандарти:
а. Координаційний офіс громадянського суспільства надрукував 50 примірників стандартів у звичайній формі RO/EN/UA, заохочує всі організації розміщувати копію в кожній десятій;
8. Будь-який інший бізнес:
а. перекладачі та органи влади не повинні поспішати з біженцями;
всім організаціям акцентувати увагу на цьому аспекті в підготовці перекладачів;
б. Координаційний офіс громадянського суспільства запропонує владі провести тренування для всіх сил, які ротуються в табір;
Коли автобуси зупиняються, органи влади повинні дозволити біженцям вийти з автобуса, подати їжу та подбати про інші основні потреби;
обговорення, яке відбудеться на наступному засіданні;